Golden Week! (in Japón)
Ya llega la Golden Week, o lo que es lo mismo: Vacaciones por el morro.
No se todavía la razón por la que se celebra esto, pero los días 3, 4 y 5 (miercoles, jueves y viernes) son vacaciones para prácticamente todo el mundo.
Si el tiempo acompaña, el jueves o el viernes posiblemente vaya a la Pichi-pichi Beach ( ピチピチピッチ ) a hacer una barbacoa con algunos amigos. Esperemos que haga mejor tiempo porque aquí en Osaka ocurre como en España, que lo mismo un día hace un solazo increible y al día siguiente llueve, despues nublado tres días y luego otra vez sol. Así no hay quien se aclare!
Asi que como decía, si hace buen tiempo, tendreis por aquí fotos de esa playa y de la barbacoa. Si no, pues supongo que me iré con algún amigo a ver algo.. pero necesito material, que llevo sin actualizar.. puff! Lo siento 
April 30th, 2006 at 10:43 am
¿Te puedes creer que no sabía que estabas en Osaka? ¡Qué triste! Te leo y no me entero… yo creí que estabas en Tokio…
Sí, te doy permiso para pegarme xD
April 30th, 2006 at 1:28 pm
Pos a ver si tienes suerte y vas d barbacoa, asi vemos foticos d las playas d por alli ^^
April 30th, 2006 at 3:11 pm
I hate your blogs. Both of them.
Now there is one in Spanish and one in Japanese… Where’s the English?!?!?!?
April 30th, 2006 at 3:29 pm
Hey, go and read the english one
:D :D!
Yuni, asias ^^, eso.. a ver si hace bueno (según CNN Weather, sí) y puedo hacer fotitos el jueves o el viernes (o el sábado, que todavía no se sabe seguro)
May 1st, 2006 at 5:41 pm
Pichi-pichi Beach!?! ¿O sea, que los nombres que ponen en Super Mario Sunshine no son así de cursis por ser Nintendo, sino que en general en Japón las cosas tienen nombres de ese estilo? xDD Qué genial suena xDDD
May 2nd, 2006 at 8:37 am
Acá esta sacado de la wiki:
* April 29
o Greenery Day (みどりの日, Midori no hi, until 2006)
o Showa Day (昭和の日, Shōwa no hi, from 2007)
* May 3
o Constitution Memorial Day (憲法記念日, Kenpou Kinen-bi)
* May 4
o “Between Day” (国民の休日, Kokumin no kyūjitsu until 2006)
o Greenery Day (from 2007)
* May 5
o Children’s Day (子供の日, Kodomo no hi), also known as Boys’ Day (端午の節句, Tango no Sekku)
Se juntan varios feriados en la semana, y directamente la convirtieron en un graaaaaaaaaaaaan fin de semana.