Densha Otoko, literalmente ‘el chico del tren’, es el apodo que recibió un joven otaku de Tokyo en los foros de 2channel. Esto es una historia real, ojo. Gracias a ionlitio por la información:

Un otaku de Akihabara

Esta es la historia de un otaku japonés llamado Yamada Tsuyoshi. Un día, al volver de un evento celebrado en el barrio tokiota de Akihabara, el corazón electrónico de Japón (donde se concentran más tiendas de electrónica y anime por metro cuadrado y meca por excelencia de los otakus) tuvo que enfrentarse a un acontecimiento inesperado en el tren de vuelta a casa. Yamada tenía sentada frente a él una chica guapísima, de la que en enseguida se quedó prendado.

En ese momento entró en el vagón un borracho que comenzó a increpar a los pasajeros. Algo que aquí nos parecería de lo más normal y que sin embargo es todo un shock en Japón. En una sociedad como la japonesa, donde no existe apenas criminalidad y la gente es en general amable y pacífica, pero precisamente por eso los japoneses rechazan siempre que pueden el enfrentamiento verbal y menos aún al físico. En fin, tras este inciso comprenderéis que el susodicho borracho campaba a sus anchas por el vagón insultando a la gente, hasta que se fijó en la chica sentada frente a Yamada y comenzó a acosarla.

En ese momento el chaval, reuniendo todo el valor del que fue capaz, se enfrentó al borracho para que dejara en paz a la chica y colaboró en su reducción. Tras ello, acompañó a esta chica y a otras mujeres a las que increpó a la comisaría de la estación a rellenar unos documentos. Fue allí donde tanto las mujeres como aquella chica le preguntaron su dirección para enviarle algo en señal de agradecimiento.

Densha otoko

Al llegar a casa, el chico se conectó a un famosísimo foro de internet japonés y colocó un mensaje en el área temática sobre “solteros amargados”. Allí contó su historia y aunque al principio muchos no el creían, poco a poco el hilo se fue animando y ganando más y más respuestas, según nuestro protagonista iba contando como se desarrollaban los acontecimientos posteriores.

Dos días después, Yamada recibió un paquete de la chica del tren. En parte ilusionado y en parte aterrado, decide pedir consejo a los usuarios del foro sobre como conquistar a la chica, y estos se vuelcan con él. Tras la hazaña, nuestro protagonista será ahora conocido como Densha Otoko (literalmente “El hombre del tren”). A partir de ese momento, todos los usuarios del foro se vuelcan con él para ayudarle a conquistar a la muchacha, en una especie de grito colectivo: “¡Tú nos das esperanza! ¡Demuestra que aún hay posibilidades para la gente como nosotros!”.

Podeis ver más información en la entrada de ionlitio. Además, aquí teneis los enlaces para ver la serie que realizaron en base a este acontecimiento. No se trata de anime, sino de un drama con personas reales, aunque la historia está algo dramatizada para hacer las cosas más interesantes y poner algo más de fondo en todo esto:

Capítulos de “Densha Otoko” en YouTube:
Densha Otoko - Episodio 1
Densha Otoko - Episodio 2
Densha Otoko - Episodio 3
Densha Otoko - Episodio 4
Densha Otoko - Episodio 5
Densha Otoko - Episodio 6
Densha Otoko - Episodio 7
Densha Otoko - Episodio 8 - Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5
Densha Otoko - Episodio 9
Densha Otoko - Episodio 10
Densha Otoko - Episodio 11 (Parte 1)
Densha Otoko - Episodio 11 (Parte 2)
Densha Otoko - Final alternativo (Parte 1)
Densha Otoko - Final alternativo (Parte 2)

Personalmente aconsejo verlo. Si bien al principio (la introducción) puede echaros para atrás y pensar que es una autentica basura, todo el tema de cómo la gente comenta en el foro y sus formas de pensar, son realmente interesantes. Y más para algunos como yo que posteamos bastante en foros y demás. Espero que lo disfruteis.

Incluso las grandes estrellas tienen sus momentos de vergüenza. En esta ocasión le ha tocado a Sean Connery, quien realizó este anuncio japonés acompañado por un simpático conejo, allá por los años 80.

El anuncio en si trata de unos yogures llamados Biogurt (demanda a Danone, ¡ya!). Y como es Japón, no faltaba el sonidito estúpido relacionado con el producto, en este caso: ビオビオ、ビオグール (bio bio, biogurt). Todo esto, junto al cerrado acento escoces que caracteriza a Sean Connery, nos da como resultado esto:

Verrry gooood, biooguuuuur

Disculpad por la falta de actualizaciones. He tenido un montón de asuntos por aquí y por allí y no he tenido apenas tiempo que dedicar al blog. Sin embargo espero poder recuperar el ritmo en breve.
También disculpadme los demás bloggers a los que suelo visitar a diario porque igualmente, no he dejado comments por ahí (aunque si he leido gran parte de las entradas). Como dije, a ver si vuelvo a recuperar el ritmo y organizarme mejor el tiempo.
Ahora mismo tengo un esquema para rendir más. Mi objetivo en Japón es aprender japonés. Mi objetivo secundario es conseguir un trabajo y en menor medida de importancia, seguir practicando mi diseño.
El principal está controlado. Estoy hablando japonés a diario incluso fuera de clase. Además, con el Gakuen Drama y mis conversaciones con los personajes, estoy practicandolo más. Por otro lado, me han nombrado, extraoficialmente, segundo profesor ya que le explico muchas cosas a los compañeros.
Lástima que todavía me quede muchisimo para llegar a poder enseñar realmente japonés. De hecho, me queda demasiado porque todavía tengo una falta tremenda de vocabulario.

En cuanto al objetivo secundario, el trabajo, sigo en busca y captura del tesoro escondido. Un trabajo que reporte mucho e implique poco. Qué cara más dura tenemos los españoles!. Na.. ahora en serio, posiblemente me dedique a dar clases de español y/o a trabajar en algún restaurante. Las normas de mi academia me prohiben terminantemente trabajar en un club/pub/disco y tampoco me dejan en un Pachinko parlour (son ilegales, aunque haya miles) ni vender droga (lo pone, lo pone.. aunque no pensaba hacerlo. No conozco a nadie que suministre… ES COÑA ;D, que esto lo lee mi familia).
Asi que probaré a buscar también algún trabajo relacionado con mis intereses (diseño), a ver si tengo suerte. Id rezando a quien se os ocurra.

Bueno, eso es todo, por aquí todo bien, mañana actualizaré con algún contenido interesante, a parte de el segundo episodio de Gakuen Drama (con jugosas novedades). Ah, y presentaré mi nuevo blog. Aunque temo que ese recibirá pocas visitas. De todos modos, este blog será el que actualice a diario, el otro tendrá un par de actualizaciones a la semana, como mucho. Ya lo vereis.

Una muestra más de lo diferente que es Japón. Aquí teneis un video que mezcla el estilo de los anuncios japoneses con The Forest in Winter, una animación rusa antigua.

La forma de mezclarlos es sublime!.
Ah, si os preguntais por el anuncio japonés, se supone que son snacks japoneses de carne de cerdo.

Versión High Res

Aquí os traigo, gracias a CPI, un jueguecillo bastante curioso en el que vuestro objetivo es hacer que una bola apriete un botón y un cohete despegue.
Claro que contado así no tiene mucha gracia, pero la idea es que teneis que hacer que la bola genere una cantidad mínima de puntos a base de chocar y moverse, y llegue al botón.

Al principio resulta bastante dificil, aunque una vez conseguí lanzar el cohete en el nivel facil, el nivel medio lo superé a la primera. Ah, mención especial a las físicas, realmente buenas!.

Lanza el cohete! (que forma más tonta de poner el link)

Aquí teneis mis records para que los supereis:

Level Novice, 11.090 puntos.

Level Advanced, 22.090 puntos.

English version in the comments!.

Desde hace un tiempo venía hablando ya de mi bici de último modelo del siglo XVII. Quizás fuese un poco extremista decir esto, porque creo que en ese siglo usaban bicicletas más cómodas, pero aun así yo no rechisté y me quedé con semejante.. cosa.

Pues bien, ya es mucho tiempo con la bici, exactamente tres meses y doce días. Y quería yo saber cuántos kilómetros, aproximadamente, he recorrido con la bici. Unos calculos apróximados vendrían a ser lo siguiente:

En los primeros tres meses ( = 90 días) :
76 Días de clase.
24 Días de fin de semana.

Los días de clase hacía ocho kilómetros para llegar a la academia (medido por path-nodes en Google Earth) y evidentemente otros ocho para volver. A eso añadirle las visitas que hacía a sitios varios o cuando me iba a tomar un chocolate. 8 + 8 = 16 (hoy estamos en un post de alto nivel matemático) y luego una media de 4km para ir a los otros sitios, nos hace 20km al día.

Los fines de semana, absolutamente todos, he cogido la bici para ir al centro o a visitas por algún sitio, lo cual, suponiendo el centro, son 5km de ida y otros 5 de vuelta, ergo, 10km.

Si son 20km los días de clase y han sido 76 días de clase, tenemos 1520km y los días de fin de semana, 10*24 = 240km. Asi que en esos tres meses hice aproximadamente 1760km.

Luego, aplicando los mismos resultados, calculo los kilómetros que hice en esta ocasión. He ido 6 días a la academia y llevo aquí 13 días asi que los otros 7 días cuentan como día de fin de semana. Eso son 6*20 = 120km y 7*10 = 70, asi que 190km. Añadido a los 1760km de la otra vez, hacen (aprox) 1950km. No está mal, no? que semejante trasto me esté durando tanto y las únicas reparaciones hayan sido un pinchazo y un freno que se me volvió loco y no me respondía.. En fin, a ver al final de estos 6 meses cuantos kilómetros habré hecho..

(a que la cestita es mona?.. es util para hacer la compra )

Aquí teneis la foto de las figuritas de las que hablé ayer. En primer plano el knight del Ragnarok, a la izquierda una figurita de Doraemon, más a la izquierda otra figurita que compré otro día, de Kinnikuman. Al fondo Link Zora y a la derecha un amigo del Resident Evil 4.
Además, una foto extra de un insecto metálico que coronaba un edificio de la zona. Si es que tienen una fijación con los bichos los japoneses estos…

(Click para ampliar)

はじめまして！私はミックです。今私は大阪に日本語の学生です。たぶん、来年コンピュータデサインを勉強します。これは私の一番日本語のポーストです。今漢字はあまりわからない、だから沢山ひらがながある。

今から、ときどき日本語のポーストを書きに行きます！。 コメントを書いてくださいー！

どうぞよろしくお願いします :D!.
（たぶん、漢字は違うです。コンピュータで書けるときは簡単ですけれど漢字はメッチャ難しいですね・・・）

- Para los que pedían un post en japonés =)… -

Hoy fue el segundo día de clase. Volví a hablar con mi compañero americano y nos fuimos a comer por ahí. Tras un rato sentados decidimos ir a Den Den Town a mirar un par de tiendas.
Mal, yo ya se lo decía - This is gonna be baaaad for our pockets.. A la vez que él decía - I will only buy a couple of those 200Yens figures.. pero no. Yo ya me temía lo peor cuando pasamos por delante de la primera tienda y ví figuritas de Bleach, Naruto, Resident Evil 4, etc.. asi que llegamos hasta la tienda de Gundam y ahí aparqué mi bici. Giramos a la derecha y directos a la primera tienda.. de la cual salí con la mira puesta en una figurita de Link Zora (del Legend of Zelda: Majora’s Mask de Nintendo64). Tras un rato dando vueltas, me compré por 300 yenes una figura de Resident Evil 4 y por 500 yenes una de un Knight del Ragnarok Online.

Despues de eso seguimos dando vueltas, y mientras mi amigo (de ahora en adelante, Sam, porque es más rápido de escribir) se hizo con dos figuritas de 200 yenes en una máquina expendedora, una caja de Naruto que costaba 800 yenes y cuyo interior todavía desconozco (ya le preguntaré mañana) y un par de cajas de cosas que desconocía pero que pretendía vender a algún american freak en su web.
Además, ya se qué tipo de estudiante es: semi-friki. Tiene (dice) decenas de dvd’s con anime fansubeado, se ha comprado aquí en Japón una xbox360, una televisión de LCD de 26″ y tiene puesto un sistema 5.1 en su cuarto. Todo eso acompaña a la Gamecube americana, la ps2 americana y una xbox pirateada. Creo que me voy a pasar alguna que otra vez por su casa..

Bueno, volviendo al tema de las figuras.. pasé por otra tienda y vi un Doreamon por 100 yenes (aproximadamente 60 céntimos!) y lo añadí al saco. Por último, en un arrebato friki de espiritu de coleccionista, me fui a por la figurita de Link Zora. Conclusión: Este paseo por Den Den Town me ha salido por aproximadamente 2900 yenes y me he traido a casa 4 figuras. El mes que viene, más.. por ahora a ahorrar.
Las fotos las pondré en otro momento, que ahora la cámara está cargandose.

メッチャすごい！

Round 1.

Round 2.

Despues de que os recobreis por lo estúpido del título, podeis empezar a leer el meme. Es el primero que pongo por varias razones y aunque se sale un poco de la temática del blog, espero que no os aburra :). He aceptado la invitación de Cirene para hacerlo.

Hace 10 años
Hace 10 años (con 9 años) estaba en un colegio de monjas y no tenía grandes cosas que ocupasen mi mente, más allá de esperar a que las clases acabasen o cosas por el estilo. Ese año (llamadme friki) salió la N64 y creo que ahí mis notas empezaron a decaer.
Tenía varios amigos que despues me demostraron que de amigos tenían poco. Welcome to the real world.

Hace 5 años
Hace 5 años (con 14 años) acababa de cambiarme a un instituto y llegué a uno en el que la gente llegaba drogada y borracha. De hecho, el primer compañero de clase que conocí murió 2 años despues por esnifar lejía (se querría limpiar bien por dentro?). Yo seguía igual de estudioso y así me fue, porque debería estar en 4º de la ESO pero seguía en 3º.

Hace 1 año
Hace 1 año (con 18 años) cerca de estas fechas, estaba en Granada visitando a Silvi. Tenía dos razones para estar contento: Había acabado el instituto (aunque tenía un examen en septiembre) y estaba allí con ella :P. Un besito para ella de paso, jejeje. Ya empezaban los planes en serio para ir a Japón y bueno.. acabaron bien, porque aquí estoy :).

Ayer
Ayer (con 19 años xd) me fui de fiesta. Era el cumpleaños de una amiga (Mizuki) y además era mi fiesta de bienvenida. Despues de ir a un izakaya fuimos a una discoteca llamada Sam & Daves donde conocímos a dos chicos de Indonesia. Uno de ellos se acabó liando con una de mis amigas y el otro se dedicó a hacer chistes faciles sobre todas las chicas que pasaban por delante nuestro cuando estabamos sentados en uno de los sofás del lugar. Despues dormí. Por fin se acabó el jet-lag, viva.. ya tengo horarios adaptados a Japón.

Cinco lugares especiales

1. Granada (en general)
2. Mojácar playa (demasiados veranos allí.. :D). En especial la terraza a las 5 am.
3. Mi cama (zZzZz..)
4. Venecia (me encantó!!)
5. Málaga (no digo por qué :D)

Cinco comidas

1. Pizza italiana!
2. Menú BigMac con patatas y bebida grande. Fanta de naranja, ah.. y sin hielo. (ahora decidme que no se apreciar la buena comida..)
3. Las albóndigas de una de mis tías.
4. Pasta en cualquiera de sus formas.
5. Okonomiyaki
6. Los pastelitos hechos de huevo y harina que venden en Dotonbori (si, ya se que solo eran 5…)

Cinco “juguetes”

1. La PSP y la Nintendo DS. Hacen buena pareja.
2. El ordenador
3. La Gamecube y la Xbox (las agrupo porque si)
4. Si se le considera un “juguete”, mi bici aquí en Japón. Es casi una reliquia histórica a la cual le doy muchisimo uso. Ya tengo que llevar cientos de kilómetros con ella! (un día los contaré más o menos por encima).
5. Mi nuevo iPod nano! Es monisimo ^o^

Debería enlazar esto a cinco personas pero creo que todo el mundo lo ha hecho, asi que se lo paso a tres que segurisimo que no:

• Dharana (mi hermano :D.. aunque seguro que no lo responde)
• Xmooth (que aunque anda liado con varias cosas de la Uni, yo le lio con más cosas)
• Ozu (cuyo fantástico blog es de JamesBond, pero vale..)
• Y por supuesto, cualquiera que quiera hacerlo.

Yo estaba tan contento mirando cosillas por internet, cuando de pronto me dicen por el msn: Opá!. Me quedé confundidisimo.
Seguí a lo mio, y de pronto me vuelve a hablar la misma persona y me dice: Le conoces?. Y yo: No.. no se de que me hablas, pirao, a lo que me responde:

Me quedé a cuadros. Al principio parecía totalmente estúpido, pero despues de haberlo visto unas.. demasiadas veces, ya tengo el mp3 en el iPod. Ahora le doy un toque rural al blog, que tanto Japón me está haciendo de un moderno… (xd)

La gracia es que el tio este lleva como 10 o más años haciendo música (con un grupo llamado Los Ducatis), y va y se hace ahora famoso, con su ‘Rock Rural’. Desde luego, cada día me sorprenden menos las cosas que veo en Japón, teniendo en cuenta las que hay por España.
Mención especial a lo natural que es.. si al menos enviasen a este a Eurovisión, seguro que ganabamos.

Si alguno de mis (5..) lectores hace un poco de memoria, recordará que hace un tiempo puse una entrada en la que contaba que me encontré un grupo raperillo japonés en un cartel de America Mura. Como en Japón son tan guays, junto al cartel había unos altavoces poniendo la música del grupo a un volumen considerablemente por encima de lo permitido, pero daba igual.

El caso es que (esto no se si lo conté) unos días despues me compré uno de sus cd’s, formando parte de mi colección de (5… xd) cd’s originales. No se cuanto me cobraron, pero se que no me importó nada pagarlo, porque acto seguido ripeé el CD y me he tirado desde entonces escuchando su música.

Pero hace relativamente poco, y gracias al fenómeno Youtube pude tener acceso a unos cuantos videoclips suyos y ver cómo eran (los videoclips, no ellos, que ya los había visto en algunas fotos). Realmente fue duro tener que aceptar que unas canciones que tanto me gustaban, pudiesen tener videoclips tan cutres, pero en fin… son japoneses, son jovenes, qué puedo esperar de ellos?.

Para muestra, no uno, sino cinco botones, para que podais disfrutar de estos cinco elementos + 1Dj:

Nobodyknows+ - Susumidasu
Este es el mas normal de todos. El resto son violencia visual pura.

Espero que os hayan gustado ;). Ahora ya sabeis un poco más del estilo que se lleva por Japón, en lo que implica a raperos (si, si, del grupo solo dos de ellos tienen pinta de raperos xD).

El haiku (俳句) es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas.

Antes del haiku, el hokku fue el primer verso del haikai no renga, Al fin del 19. siglo, Masaoka Shiki (1867-1902) separó el hokku y creó el haiku por primera vez. El primer escritor de haiku es Shiki, reformador del hokku.
El haiku consista de tres versos de 5, 7 y 5 sílabas, sin rima. Suele contener una palabra clave denominada kigo (季語) que indica la estación del año a la que se refiere.
(Wikipedia dixit)

Comenzando desde el blog de nepo jimpomuk, hay ahora por ahí un pequeño jueguecillo en el que uno escribe un haiku con una frase remarcada, y luego avisa a otros para que haga un haiku que empiece por la señalada.

En mi caso, y viniendo desde el blog de Sá, me toca hacer uno de estos poemas japoneses usando la frase el mar retorna. Asi que aquí va mi pequeña colaboración junto al que publiqué original:

> Quemo las cartas,
releo mis palabras,
nada sirve ya.

> El mar retorna,
estamos en silencio,
nada nos rodea.

(Si alguien lo entiende que lo diga)
Pondré un par de personas para que contesten. Si quieren adelante, sino pues nada, por ahora no obligo :).
And the winners are: Xmooth, Guillermo y Ozu, que si lo publica en su blog va a ser la risa, pero al menos que me lo deje en los comments :). Por supuesto si alguien más quiere dejar su intento, adelante.

Edit: Como Guille no se ha visto preparado para tremenda prueba de sensibilidad ( ), paso el testigo a la inadjetivable (!??) Flu. Ahí es na.

Ains.. pero que facil es hacer arte… (ja!).

O eso atestigua el dna test que acabo de hacer, encontrado anteriormente en CPI.
Realmente curioso el test, aunque por supuesto no se puede tomar al pie de la letra (Empathy - 2/100?…) o eso de que mi masculinidad está al 58/100 y la feminidad igual… xD.

Vale la pena hacerlo, entretiene, y no es el tipico test aburridillo de ir eligiendo una opción u otra, este tiene tablas y cositas bonitas para hacerlo más ameno.

Mis resultados:

Y vosotros, qué sois?